Glosario técnico

Diccionario del Prop Trader: Conceptos de Cuentas de Fondeo 2026

Q: ¿Qué es el Max Drawdown?

El Max Drawdown es la máxima pérdida permitida desde el pico más alto de tu cuenta. Si tu cuenta de $100,000 llega a $105,000 y luego cae a $98,000, tu drawdown es $7,000 (6.67%).

Q: ¿Qué es el Trailing Drawdown?

El Trailing Drawdown sigue tus ganancias hacia arriba. Si empiezas con $100,000 y llegas a $105,000, tu nuevo máximo es $105,000 y el drawdown se calcula desde ese punto.

Q: ¿Qué es la Regla de Consistencia?

La Regla de Consistencia limita tu profit diario generalmente al 30-50% del objetivo total. Para un objetivo de $10,000 con regla del 30%, no puedes ganar más de $3,000 en un solo día.

Q: ¿Qué es el Profit Split?

El Profit Split es el porcentaje de ganancias que compartes con la prop firm. Lo común es 80/20 (tú quedas con 80%, la firma con 20%) o 90/10 para traders consistentes.

Domina el lenguaje de las prop firms. Definiciones claras y visuales de drawdown, consistencia, reglas de pago y todos los términos clave para traders de futuros.

Actualizado el 10 de abril de 2026 | Por Agustin Bianciotti - Trader con más de 4 años en el mercado

📚 Conceptos Esenciales de Trading

Todo el vocabulario técnico que necesitas para triunfar

📑 Índice rápido

🛡️ Gestión de Riesgo 📋 Reglas de la Evaluación 💰 Capital y Pagos

🛡️ Gestión de Riesgo

Los conceptos más críticos para proteger tu capital

📉 Max Drawdown

La máxima pérdida permitida desde el pico más alto de tu cuenta. Si tu cuenta de $100,000 llega a $105,000 y luego cae a $98,000, tu drawdown es $7,000 (6.67%).

💡 Ejemplo práctico: Con un max drawdown del 10% en cuenta $100K, no puedes perder más de $10,000 del punto más alto.

📈 Trailing Drawdown

Sigue tus ganancias hacia arriba. Si empiezas con $100,000 y llegas a $105,000, tu nuevo máximo es $105,000 y el drawdown se calcula desde ese punto, no desde el inicio.

⚠️ Riesgo: Puede reducir tu margen de operación a medida que creces, pero permite mayor flexibilidad inicial.

📊 Drawdown Estático (EOD)

Límite diario que se resetea cada día. Pierdes $2,000 hoy, mañana vuelves a tener tu margen completo. Más predecible y seguro para traders conservadores.

✅ Ventaja: Ideal para principiantes o traders que prefieren saber exactamente cuál es su límite diario.

⏰ Daily Loss Limit

Límite máximo de pérdidas diarias. Generalmente 4-5% del capital inicial. Si lo superas, la evaluación termina automáticamente ese día.

🛡️ Protección: Evita que una mala jornada destruya tu progreso en la evaluación.

💡 Tip de Experto

¿Aún no sabes qué términos aplican a tu estilo? Nuestro Test gratuito analiza tu perfil y te recomienda la firma con las reglas más claras.

Hacer Test de Prop Firm

📋 Reglas de la Evaluación

Condiciones que debes cumplir para pasar tu examen

🎯 Profit Target

Objetivo de beneficio que debes alcanzar para pasar la evaluación. Generalmente 8-12% del capital inicial en cuentas de 1 paso o 8-10% + 5-8% en 2 pasos.

📊 Ejemplo: En cuenta $100K con objetivo 10%, necesitas generar $10,000 de profit neto.

📏 Consistency Rule (Regla del 30%)

Limita tu profit diario generalmente al 30-50% del objetivo total. Para un objetivo de $10,000 con regla del 30%, no puedes ganar más de $3,000 en un solo día.

⚠️ Importante: Violar esta regla anula tu evaluación, incluso si ya tienes casi todo el objetivo completado.

📅 Minimum Trading Days

Días mínimos que debes operar antes de poder completar el objetivo. Generalmente 5-10 días (no necesariamente consecutivos).

📈 Propósito: Demuestra que eres un trader consistente y no alguien que tuvo suerte en un día.

📊 Scaling Plan

Plan de crecimiento que te permite aumentar el tamaño de tu posición gradualmente a medida que demuestras consistencia y generas profits.

🚀 Beneficio: Comienzas con límites pequeños y creces hasta manejar el capital completo de la cuenta.

💰 Capital y Pagos

Cómo funciona el dinero en las prop firms

💸 Profit Split

Porcentaje de ganancias que compartes con la prop firm. Lo común es 80/20 (tú quedas con 80%, la firma con 20%) o 90/10 para traders consistentes.

🎯 Optimización: Algunas firmas mejoran el split a 90/10 después de 3-6 meses de consistencia.

💎 Payout Threshold

Monto mínimo de ganancias que debes acumular antes de poder solicitar un pago. Generalmente $1,000-$2,000 para evitar procesamientos frecuentes.

⏱️ Frecuencia: Una vez alcanzado el umbral, puedes solicitar pagos generalmente cada 7-14 días.

🛡️ Buffer de Retiro

Porcentaje de ganancias que debes dejar en la cuenta después de cada pago. Generalmente 10-20% para proteger el capital durante tu recuperación.

💡 Ejemplo: Si ganas $5,000 y el buffer es 20%, puedes retirar $4,000 y debes dejar $1,000 en la cuenta.

🔄 Reset de Cuenta

Reinicio de tu cuenta al capital inicial después de violar reglas. Algunas firmas ofrecen resets gratuitos o con descuento como parte de su programa.

📋 Tipos: Free reset (gratuito), discounted reset (con descuento), o full price (precio completo).

🚀 ¿Listo para aplicar estos conceptos?

Ahora que dominas la terminología, encuentra la prop firm perfecta para tu estilo de trading.

Ver Comparador Completo Calcular Consistencia